Wednesday, August 11

siri alih bahasa : 3

aku menaip discharge summary yang akhir untuk surgery
makcik yang suaminya aku balut kaki tiap-tiap hari tu datang.
pot pet pot pet pot cakapnya, laju, tak tertangkap maksud.

"hari ni dah nak discharge, balik rumah"

penyudahnya tangan buat tanda sembah, dan geleng-geleng kepala (Indian nod),
"terima kasih", barangkali.

tinggal dua pesakit yang ada ulcer,
yang lain dah aku discharge kan.

"hari ni hari last saya sini, ini dressing yang last"

"aiyoooooo", sambil menepuk dahi pakcik tu.

seronok, bangga, riak, terharu, dan sedikit sedih bersilih ganti.


~~~~~~~~~~~~~


dah 3 kali makan tengah hari aku bedal maggi, apa kes..

aku tau kat Malaysia dah mula puasa
tapi India mula puasa esok!
selamat menjalani ibadah puasa semua


p/s : puasa mulut, mata, telinga, kaki, tangan

8 comments:

  1. Siannya makan megi je... Tapi air oren tu sungguh menggoda.... Harus berbuka dgn air oren gak petang kang... huhuhu..

    Lambat puasa lambat la raya... hehehe...

    ReplyDelete
  2. indian nod--->side to side..
    konfius..yes ke no...

    ReplyDelete
  3. haha..next week i m going to join surgery ....selamat berpuasa my fren =)

    ReplyDelete
  4. @k.azz
    nak raya awal, balik m'sia. He he..

    @drSinga
    side to side takde kerut dahi / ekspresi mulut, maknanya "yes" lah tu. Tak percaya? Sila cuba..

    @leePing
    ask for unit II, PG srinivas is cool, same goes to sir nagaraj & dinesh.

    ReplyDelete
  5. seriously if i ask for unit 2 they will give me? i know nagaraj he is very nice...u were in unit 2 also?

    ReplyDelete
  6. sure, they'll give.
    coz no intern in dat unit starting next monday.
    Ulcer cases usually around 5-7, requiring dressings, d rest some major case referred 2 d unit, as Nagaraj specialize in gastrosurgery.
    If u finish fast ward works, then u can head 2 OT and asssist them.

    ReplyDelete
  7. Ehh.... sjk bila ada iklan nuffnang ni... Baru pasan hari ni... hehehe..

    *tumpang seronok baca komen2 dr para doktor ni...=)

    ReplyDelete

talk OR stalk.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...